• Feminism
  • Tonratun: The Armenian History told by women

Tonratun: The Armenian History told by women


Poster image Tonratun: The Armenian History told by women

In an Armenian village, five women from different generations tell their stories and discuss life and war as they prepare _lavash_. This fine bread whose dough is simply made from flour, wheat and water is an Armenian tradition – and since 2014 it has been inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. It's in the _tonratun_ (the bakehouse), devoted exclusively to this purpose, that the women – traditionally the only ones to occupy this space – can talk about intimate matters.



Multi-devices

Product unavailable

Director

Inna Mkhitaryan

Actors

Bruno BoëzBruno Boëz

Share on

A secret time-space protected from patriarchal surroundings, the tonratun (bakery) functions like a psychotherapy room, liberating the voices of Armenian women who take refuge there to make and bake lavash. Documentary filmmaker Inna Mkhitaryan, who is initially heard off-camera, gradually enters the frame to ask or rephrase questions, without ever judging. She almost takes on the role of a mental health professional as the discussions become more sensitive and intimate—drawn out through tears and back-and-forths between past and present stories.

Between sessions of kneading and baking bread in the tonir—a vertical oven where the dough is slapped onto the hot walls—there is talk of war with Turkey, which led to the loss of a large part of Armenia’s territory, its incorporation into the USSR, the earthquake, the fall of the Soviet Union, and forced labor. But above all, the women speak of sacrifice: lives devoted to motherhood, repeated abortions to favor the birth of boys, and absent or controlling husbands. Bearing these burdens, they gave up their dreams, their hopes of escaping their social conditions and villages. As their voices begin to flow, their words appear to embody a "natural" sacrifice—when in truth, it is the product of a traditional society steeped in the collective suffering of an entire people.

The film’s stunning cinematography, reminiscent of 17th and 18th-century classical painting, evokes the works of Murillo and Giacomo Ceruti, who immortalized poor but dignified peasant families in genre scenes. Tonratun: The Armenian History told by women is indeed a living painting of reality—animated, expressive, and profoundly feminist. The fire crackles in the bakery, driving away evil spirits and dark memories, in a cathartic setting.

 

 

 

Bruno Boëz
Producer, critic and programmer

 

 


  • Français

    Français

    1h24

    Language: Français
  • English

    English

    1h24

    Language: English
  • Année 2022
  • Pays France, Armenia
  • Durée 84
  • Producteur La Huit - Production et Distribution, Cined Productions, DoKino
  • Langue Armenian
  • Sous-titres French, English
  • Résumé court In the enclosed space of the tonratun, an Armenian bakery, five women reactivate an ancestral know-how; through gestures, tongues are loosened and words circulate.

A secret time-space protected from patriarchal surroundings, the tonratun (bakery) functions like a psychotherapy room, liberating the voices of Armenian women who take refuge there to make and bake lavash. Documentary filmmaker Inna Mkhitaryan, who is initially heard off-camera, gradually enters the frame to ask or rephrase questions, without ever judging. She almost takes on the role of a mental health professional as the discussions become more sensitive and intimate—drawn out through tears and back-and-forths between past and present stories.

Between sessions of kneading and baking bread in the tonir—a vertical oven where the dough is slapped onto the hot walls—there is talk of war with Turkey, which led to the loss of a large part of Armenia’s territory, its incorporation into the USSR, the earthquake, the fall of the Soviet Union, and forced labor. But above all, the women speak of sacrifice: lives devoted to motherhood, repeated abortions to favor the birth of boys, and absent or controlling husbands. Bearing these burdens, they gave up their dreams, their hopes of escaping their social conditions and villages. As their voices begin to flow, their words appear to embody a "natural" sacrifice—when in truth, it is the product of a traditional society steeped in the collective suffering of an entire people.

The film’s stunning cinematography, reminiscent of 17th and 18th-century classical painting, evokes the works of Murillo and Giacomo Ceruti, who immortalized poor but dignified peasant families in genre scenes. Tonratun: The Armenian History told by women is indeed a living painting of reality—animated, expressive, and profoundly feminist. The fire crackles in the bakery, driving away evil spirits and dark memories, in a cathartic setting.

 

 

 

Bruno Boëz
Producer, critic and programmer

 

 


  • Français

    Français


    Duration: 1h24
    Language: Français
    1h24
  • English

    English


    Duration: 1h24
    Language: English
    1h24
  • Année 2022
  • Pays France, Armenia
  • Durée 84
  • Producteur La Huit - Production et Distribution, Cined Productions, DoKino
  • Langue Armenian
  • Sous-titres French, English
  • Résumé court In the enclosed space of the tonratun, an Armenian bakery, five women reactivate an ancestral know-how; through gestures, tongues are loosened and words circulate.

Product added to cart

Mode:

Expires:

loader waiting image
loader waiting image