Stop Filming Us
Un réalisateur néerlandais collabore avec de jeunes artistes congolais qui doivent composer avec la subjectivité des reportages occidentaux et leur véritable culture. Un cinéaste occidental peut-il capter la vérité sur ce pays complexe ?
| Réalisateur | Joris Postema |
| Acteur | Sylvie Lapointe |
| Partager sur |
Honnêtement, si les questions d’asymétries de pouvoir, de décolonisation, de post ou néocolonialisme vous occupent juste un tant soit peu l’esprit, que vous soyez cinéaste ou non, mais surtout si vous l’êtes, franchement, vous ne pouvez pas perdre l’opportunité de voir ce film ici.
Joris Postema a eu un certain courage (il n’a peut-être pas eu le choix?) de se poser ces questions de manière frontale sur ces enjeux de représentations de l’altérité, des autres cultures et aussi des constructions culturelles à sens unique. Et pourtant, nous continuons d’écrire dans le résumé de ce film que le réalisateur a donné la parole aux Africains du Congo; il ne la donne pas, ils la prennent eux-mêmes! Les écouter commotionne les fondements structurels de nos perceptions conditionnées et il est grand temps.
Ces dynamiques ne peuvent plus être invisibilisées au nom de la liberté d’expression; elles doivent participer à nos manières futures de recomposer les mondes, celles entre humains comme celles avec tout le vivant. Ce film est une capture du processus même d’écologisation des rapports humains dans la fabrication de l'imagerie occidentale. Ce film immortalise le processus de transformation d’un réalisateur.
Sylvie Lapointe
Cinéaste
-
FR - Stop Filming Us
Langue : Français
Sous-titres : Français -
EN - Stop Filming Us
Langue : English
Sous-titres : English
- Année 2020
- Pays Pays-Bas
- Durée 95
- Producteur Doxy Films, EOdocs
- Langue Swahili, Néerlandais, Anglais
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court Le documentaire pose la question de la représentation alors qu'un cinéaste néerlandais se heurte à la résistance de son équipe locale lors d'un tournage en République démocratique du Congo.
- Mention festival Prix Dutch Movies Matter 2020 - Festival du film Movies That Matter, Pays-Bas
- Programmateur Sylvie Lapointe|aucune;
Honnêtement, si les questions d’asymétries de pouvoir, de décolonisation, de post ou néocolonialisme vous occupent juste un tant soit peu l’esprit, que vous soyez cinéaste ou non, mais surtout si vous l’êtes, franchement, vous ne pouvez pas perdre l’opportunité de voir ce film ici.
Joris Postema a eu un certain courage (il n’a peut-être pas eu le choix?) de se poser ces questions de manière frontale sur ces enjeux de représentations de l’altérité, des autres cultures et aussi des constructions culturelles à sens unique. Et pourtant, nous continuons d’écrire dans le résumé de ce film que le réalisateur a donné la parole aux Africains du Congo; il ne la donne pas, ils la prennent eux-mêmes! Les écouter commotionne les fondements structurels de nos perceptions conditionnées et il est grand temps.
Ces dynamiques ne peuvent plus être invisibilisées au nom de la liberté d’expression; elles doivent participer à nos manières futures de recomposer les mondes, celles entre humains comme celles avec tout le vivant. Ce film est une capture du processus même d’écologisation des rapports humains dans la fabrication de l'imagerie occidentale. Ce film immortalise le processus de transformation d’un réalisateur.
Sylvie Lapointe
Cinéaste
-
FR - Stop Filming Us
Langue : Français
Sous-titres : Français -
EN - Stop Filming Us
Langue : English
Sous-titres : English
- Année 2020
- Pays Pays-Bas
- Durée 95
- Producteur Doxy Films, EOdocs
- Langue Swahili, Néerlandais, Anglais
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court Le documentaire pose la question de la représentation alors qu'un cinéaste néerlandais se heurte à la résistance de son équipe locale lors d'un tournage en République démocratique du Congo.
- Mention festival Prix Dutch Movies Matter 2020 - Festival du film Movies That Matter, Pays-Bas
- Programmateur Sylvie Lapointe|aucune;
