The Brig

« Je suis allé voir *The Brig* (la pièce) le soir de la dernière. On avait demandé aux Beck d'arrêter la pièce et de remballer leurs affaires. À ce stade, la pièce était jouée avec tant de précision qu'elle semblait se dérouler de façon aussi inéluctable que la vie elle-même. En la voyant, je me suis dit : "Imaginons que ceci soit une véritable geôle ; imaginons que je sois un reporter de télévision ; imaginons que la Marine m'ait donné la permission d'aller dans une de ses geôles et de filmer ce qui s'y passe : quel document incroyable pourrait alors être révélé à l'humanité !". Étant donné la façon dont *The Brig* était joué à ce moment-là, à mes yeux, la geôle était devenue réelle. L'idée a pris possession de mon esprit et de mes sens si profondément que je suis sorti de la salle. Je ne voulais rien savoir de ce qui allait arriver ensuite dans la pièce ; je voulais le voir avec ma caméra. Il fallait que je le filme. » Jonas Mekas