Galb’Echaouf


Image de couverture Galb’Echaouf

Lorsqu'il s'enquiert de certains événements qui ont profondément touché son pays, le Sahara au sud du Maroc, le réalisateur se voit confronté au mutisme de son entourage et de ses parents. Tous et toutes semblent hanté·e·s par la violence d'un passé déjà trop lointain pour les un·e·s, encore trop proche pour les autres. Une femme âgée, née nomade, contrainte de vivre en ville depuis les événements de 1975, lui conseille alors de se tourner vers les paysages, les pierres et les plantes afin de trouver réponse à ses questions...



Multi-supports

Produit indisponible

Réalisateur

Abdessamad El Montassir

Acteur

Jürgen Ellinghaus

Partager sur

Comment témoigner d'une histoire sensible, d'un événement traumatisant, autrement que par la parole? Comment dire l'indicible tout en respectant le droit au silence et le droit à l'oubli que les ancien·ne·s lui opposent tout en satisfaisant le désir de savoir des jeunes? Abdessamad El Montassir fait le choix de dépasser l'amnésie et les tabous qui pèsent sur cette terre contestée couramment appelée le Sahara occidental par le recours à la métaphore poétique. À travers des bribes de récits et de légendes – dont celle d'une plante du désert, seul témoin de ce que les humains ont vécu sans pouvoir l'énoncer –, des images puissantes – autant par leur beauté plastique que par leur simplicité – réalisées dans un style des plus dépouillés, émergent à la fois le sort d'un peuple qui n'a pas voix au chapitre et une mission dont l'artiste-chercheur se charge pour ses travaux à venir.

 

 

Jürgen Ellinghaus
Programmateur et réalisateur

 

 


  • Français

    Français

    19 mn

    Langue : Français
    Sous-titres : Français
  • English

    English

    19 mn

    Langue : English
    Sous-titres : English
  • Année 2021
  • Pays Maroc, Sahara occidental
  • Durée 19
  • Producteur Abdessamad El Montassir, Fondation IMéRA
  • Langue Arabe Hassanya, Darija
  • Sous-titres Français, Anglais
  • Résumé court Un film d'une beauté virtuose, dans les paysages du Sahara Occidental, qui questionne l’histoire récente, mais non transmise, de ce territoire.
  • Ordre 2

Comment témoigner d'une histoire sensible, d'un événement traumatisant, autrement que par la parole? Comment dire l'indicible tout en respectant le droit au silence et le droit à l'oubli que les ancien·ne·s lui opposent tout en satisfaisant le désir de savoir des jeunes? Abdessamad El Montassir fait le choix de dépasser l'amnésie et les tabous qui pèsent sur cette terre contestée couramment appelée le Sahara occidental par le recours à la métaphore poétique. À travers des bribes de récits et de légendes – dont celle d'une plante du désert, seul témoin de ce que les humains ont vécu sans pouvoir l'énoncer –, des images puissantes – autant par leur beauté plastique que par leur simplicité – réalisées dans un style des plus dépouillés, émergent à la fois le sort d'un peuple qui n'a pas voix au chapitre et une mission dont l'artiste-chercheur se charge pour ses travaux à venir.

 

 

Jürgen Ellinghaus
Programmateur et réalisateur

 

 


  • Français

    Français


    Durée : 19 minutes
    Langue : Français
    Sous-titres : Français
    19 mn
  • English

    English


    Durée : 19 minutes
    Langue : English
    Sous-titres : English
    19 mn
  • Année 2021
  • Pays Maroc, Sahara occidental
  • Durée 19
  • Producteur Abdessamad El Montassir, Fondation IMéRA
  • Langue Arabe Hassanya, Darija
  • Sous-titres Français, Anglais
  • Résumé court Un film d'une beauté virtuose, dans les paysages du Sahara Occidental, qui questionne l’histoire récente, mais non transmise, de ce territoire.
  • Ordre 2

Produit ajouté au panier

Mode :

Expire le :

loader waiting image
loader waiting image