Untitled (The Things Around Us)
L’assemblage vidéo _Untitled (The Things Around Us)_ présente un scénario hétérogène d’éléments constituants des environnements, des conditions, des objets et des figures jouant un rôle propre dans les méthodes adoptées par l'agence d'architecture et d'urbanisme bruxelloise 51N4E et l'agence de recherche Rural Urban Framework (RUF) dans leur processus conceptuel. Formulé comme un catalogue de « choses », dans l’usage du mot fait par le philosophe Bruno Latour, ce montage vidéo présente l’écologie étendue dans laquelle les architectes travaillent et se détachent du processus de conception ou de construction en tant que tel. En fait, le contexte est mis au premier plan, en un panorama dynamique de forces naturelles et sociales à l’œuvre dans les territoires. Le récit se déploie comme une agrégation de voix avec lesquelles les architectes engagent un dialogue.
| Réalisateurs | Francesco Garutti, Irene Chin |
| Partager sur |
Untitled (The Things Around Us) explore les débris accumulés de la vie contemporaine. Monté avec une patience remarquable et un regard rigoureux, le film dévoile l’héritage toxique inscrit dans notre environnement bâti : l’amiante scellé derrière les plaques de plâtre, les eaux souterraines jamais analysées, les sols qui conserveront leurs poisons pendant des siècles après le départ du dernier habitant. L’architecture n’est pas ici un simple décor, mais un acteur à part entière : un acteur qui propose un abri, mais finit plutôt par exposer. Un acteur qui prétend organiser la vie humaine, mais échoue silencieusement à cette tâche.
Ce qui distingue ce documentaire, c’est qu’il ne pleure pas la ville perdue. Il observe plutôt, avec constance et sans sentimentalisme, la mécanique de l’élimination à l’œuvre : la grue, la benne, le rapport du géomètre. Les silhouettes humaines qui traversent ces espaces y improvisent des formes de dignité, dans des lieux qui n’ont jamais été conçus pour les accueillir.
Untitled (The Things Around Us) est un portrait de notre époque qui met en lumière ce que la plupart des films préfèrent ignorer.
Joyce Joumaa
Écrivaine et artiste visuelle
-
Français
30 mn
Langue : Français -
English
30 mn
Langue : English
- Année 2020
- Pays Québec
- Durée 30
- Producteur Centre Canadien d'Architecture (CCA)
- Langue Anglais
- Sous-titres Français
- Résumé court À travers un catalogue de « choses », ce film-essai déplace le regard de la conception architecturale vers l’écologie étendue, révélant les forces naturelles et sociales en dialogue.
- Ordre 4
- TLF_Applismb 1
- Date édito 2026-04-10
Untitled (The Things Around Us) explore les débris accumulés de la vie contemporaine. Monté avec une patience remarquable et un regard rigoureux, le film dévoile l’héritage toxique inscrit dans notre environnement bâti : l’amiante scellé derrière les plaques de plâtre, les eaux souterraines jamais analysées, les sols qui conserveront leurs poisons pendant des siècles après le départ du dernier habitant. L’architecture n’est pas ici un simple décor, mais un acteur à part entière : un acteur qui propose un abri, mais finit plutôt par exposer. Un acteur qui prétend organiser la vie humaine, mais échoue silencieusement à cette tâche.
Ce qui distingue ce documentaire, c’est qu’il ne pleure pas la ville perdue. Il observe plutôt, avec constance et sans sentimentalisme, la mécanique de l’élimination à l’œuvre : la grue, la benne, le rapport du géomètre. Les silhouettes humaines qui traversent ces espaces y improvisent des formes de dignité, dans des lieux qui n’ont jamais été conçus pour les accueillir.
Untitled (The Things Around Us) est un portrait de notre époque qui met en lumière ce que la plupart des films préfèrent ignorer.
Joyce Joumaa
Écrivaine et artiste visuelle
-
Français
Durée : 30 minutesLangue : Français30 mn -
English
Durée : 30 minutesLangue : English30 mn
- Année 2020
- Pays Québec
- Durée 30
- Producteur Centre Canadien d'Architecture (CCA)
- Langue Anglais
- Sous-titres Français
- Résumé court À travers un catalogue de « choses », ce film-essai déplace le regard de la conception architecturale vers l’écologie étendue, révélant les forces naturelles et sociales en dialogue.
- Ordre 4
- TLF_Applismb 1
- Date édito 2026-04-10
