Il passaggio della linea
Entièrement tourné dans des trains de nuits fréquentés par les pauvres et les immigrés, "Il passaggio della linea" est un voyage élégiaque du Nord au Sud à travers l'Italie. Ces trains express à longue distance, abandonnés à un destin de décadence lente, traversent la péninsule du soir au matin. Les trajets, les gares, les paysages, les architectures, les visages et les dialectes composent un mélange se métamorphosant en un seul corps.
| Réalisateur | Pietro Marcello |
| Partager sur |
Au début, le réalisateur parcourt le trajet des anciens trains express de nuit, supprimés peu après la sortie du film avec l'avènement de la grande vitesse. Résultat d'un long et infatigable travail, le film passe de Salerne à Trente, de Gênes à la Sicile : un voyage sans relâche à travers lequel un nouveau paysage italien est peint par-delà la fenêtre. Le voyage, de la nuit au matin, est marqué par d'innombrables rencontres à bord de vieux trains, qui contribuent à composer le portrait d'une Italie invisible (banlieusards, saisonniers, migrants, vagabonds et vieux anarchistes). Lauréat de la section Orizzonti à Venise, c'est un film dont la force réside dans un geste simple : né comme une enquête, sans intrigue définie et avec un budget réduit au minimum, il se transforme en un poème nocturne inoubliable, révélant un monde sur le point de disparaître.
Daniela Persico
Programmatrice et critique
-
Français
Langue : Français
Sous-titres : Français -
English
Langue : English
Sous-titres : English
- Année 2007
- Pays Italie
- Durée 56
- Producteur Indigo Film
- Langue Italien
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court Un voyage élégiaque au cœur de l'Italie à travers des trains de nuit en déclin. Un récit nocturne qui offre un instantané inédit du pays.
- Compositeur Mirko Signorile, Marco Messina
- Programmateur Daniela Persico|Programmatrice et critique;
Au début, le réalisateur parcourt le trajet des anciens trains express de nuit, supprimés peu après la sortie du film avec l'avènement de la grande vitesse. Résultat d'un long et infatigable travail, le film passe de Salerne à Trente, de Gênes à la Sicile : un voyage sans relâche à travers lequel un nouveau paysage italien est peint par-delà la fenêtre. Le voyage, de la nuit au matin, est marqué par d'innombrables rencontres à bord de vieux trains, qui contribuent à composer le portrait d'une Italie invisible (banlieusards, saisonniers, migrants, vagabonds et vieux anarchistes). Lauréat de la section Orizzonti à Venise, c'est un film dont la force réside dans un geste simple : né comme une enquête, sans intrigue définie et avec un budget réduit au minimum, il se transforme en un poème nocturne inoubliable, révélant un monde sur le point de disparaître.
Daniela Persico
Programmatrice et critique
-
Français
Langue : Français
Sous-titres : Français -
English
Langue : English
Sous-titres : English
- Année 2007
- Pays Italie
- Durée 56
- Producteur Indigo Film
- Langue Italien
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court Un voyage élégiaque au cœur de l'Italie à travers des trains de nuit en déclin. Un récit nocturne qui offre un instantané inédit du pays.
- Compositeur Mirko Signorile, Marco Messina
- Programmateur Daniela Persico|Programmatrice et critique;
