Le dragon à deux têtes
Afin d'échapper à la réalité homophobe de leur pays d'origine, deux frères jumeaux quittent le Brésil pour l'Europe. Le premier a une situation parfaitement légale à Bruxelles, tandis que le second vit illégalement à Berlin. Les élections de 2018 au Brésil et la montée du candidat d'extrême droite Jair Bolsonaro ne fait qu'empirer leurs angoisses. C'est alors que l'un des jumeaux a un accident et doit être hospitalisé...
| Réalisateur | Páris Cannes |
| Partager sur |
Le Brésil est l’un des pays qui déplorent le plus grand nombre d’assassinats de personnes LGBTQ+ quotidiennement. À l’aube des élections présidentielles de 2018, un climat de peur s’installe, renforcé par la montée de l’extrême droite et les propos misogynes, racistes, homophobes et antidémocratiques du candidat Jair Bolsonaro qui, de son propre aveu, serait incapable d'aimer son fils s'il se révélait être homosexuel, préférant le voir mort…
Dans ce court métrage très personnel réalisé après avoir fui le Brésil à cette époque, Páris Cannes présente une fable sur l’exil composée à même ses expériences et celles de son frère jumeau. S’il nourrit volontiers la trame narrative du film avec la poésie de son imagination débordante, le jeune cinéaste garde toujours un pied dans le réel en mobilisant avec beaucoup d’éloquence images d’archive, captations sonores et éléments de leur quotidien. Il en découle une oeuvre originale mise en scène avec fougue, où fiction et documentaire sont en pleine fusion. Une histoire de résistance et de complicité où l’amour fraternel triomphe face à la bêtise humaine.
Jason Burnham
Assistant à la programmation de Tënk
-
Français
21 mn
Langue : Français -
English
21 mn
Langue : English
- Année 2019
- Pays Belgique
- Durée 21
- Producteur INSAS - Bruxelles
- Langue Français
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court Afin d'échapper à la réalité homophobe de leur pays d'origine avec la montée de l'extrême droite, deux frères jumeaux brésiliens décident de partir vivre en Europe.
Le Brésil est l’un des pays qui déplorent le plus grand nombre d’assassinats de personnes LGBTQ+ quotidiennement. À l’aube des élections présidentielles de 2018, un climat de peur s’installe, renforcé par la montée de l’extrême droite et les propos misogynes, racistes, homophobes et antidémocratiques du candidat Jair Bolsonaro qui, de son propre aveu, serait incapable d'aimer son fils s'il se révélait être homosexuel, préférant le voir mort…
Dans ce court métrage très personnel réalisé après avoir fui le Brésil à cette époque, Páris Cannes présente une fable sur l’exil composée à même ses expériences et celles de son frère jumeau. S’il nourrit volontiers la trame narrative du film avec la poésie de son imagination débordante, le jeune cinéaste garde toujours un pied dans le réel en mobilisant avec beaucoup d’éloquence images d’archive, captations sonores et éléments de leur quotidien. Il en découle une oeuvre originale mise en scène avec fougue, où fiction et documentaire sont en pleine fusion. Une histoire de résistance et de complicité où l’amour fraternel triomphe face à la bêtise humaine.
Jason Burnham
Assistant à la programmation de Tënk
-
Français
Durée : 21 minutesLangue : Français21 mn -
English
Durée : 21 minutesLangue : English21 mn
- Année 2019
- Pays Belgique
- Durée 21
- Producteur INSAS - Bruxelles
- Langue Français
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court Afin d'échapper à la réalité homophobe de leur pays d'origine avec la montée de l'extrême droite, deux frères jumeaux brésiliens décident de partir vivre en Europe.
