El lugar más pequeño
Les souvenirs de la guerre civile du Salvador hantent toujours les habitants du petit village de Cinquera. La forêt – protectrice en temps de guerre et espace vital en temps de paix – est le témoin muet de leurs récits et de cette vie quotidienne qui continue malgré les cicatrices laissées par les événements passés.
| Réalisateur | Tatiana Huezo |
| Partager sur |
En retournant dans le pays où elle est née, le Salvador, Tatiana Huezo met en place, dès ce premier long métrage, un cinéma singulier et fort. D’un côté, la bande-son nous donne à entendre dans un récit choral les voix des survivants, celles et ceux qui ont survécu à la guerre civile et nous font éprouver les atrocités des forces pro-gouvernementales soutenues par les États-Unis. L’image, dans une photographie impeccable et lumineuse, nous donne le temps de découvrir les lieux et les visages d’aujourd’hui, de toucher les plantes, les parois d’une grotte qui a servi de refuge ou de regarder la pluie tomber. Dans le village et la forêt qui l’entoure, la vie continue malgré les enfants et parents disparus. Il en résulte un cinéma qui prend le temps, celui d’écouter et de voir. Un temps qui donne la possibilité de vivre sans oubli, de tout simplement continuer à vivre.
Éva Tourrent
Réalisatrice, responsable artistique de Tënk, France
- Année 2011
- Pays Mexique
- Durée 105
- Producteur Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC)
- Langue Espagnol
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court La vie quotidienne du village de Cinquera où les cicatrices de la guerre civile du Salvador sont toujours vivaces.
- Compositeur
- Mention festival
- Programmateur Éva Tourrent|Réalisatrice, responsable artistique de Tënk;
- Feministe equitable
En retournant dans le pays où elle est née, le Salvador, Tatiana Huezo met en place, dès ce premier long métrage, un cinéma singulier et fort. D’un côté, la bande-son nous donne à entendre dans un récit choral les voix des survivants, celles et ceux qui ont survécu à la guerre civile et nous font éprouver les atrocités des forces pro-gouvernementales soutenues par les États-Unis. L’image, dans une photographie impeccable et lumineuse, nous donne le temps de découvrir les lieux et les visages d’aujourd’hui, de toucher les plantes, les parois d’une grotte qui a servi de refuge ou de regarder la pluie tomber. Dans le village et la forêt qui l’entoure, la vie continue malgré les enfants et parents disparus. Il en résulte un cinéma qui prend le temps, celui d’écouter et de voir. Un temps qui donne la possibilité de vivre sans oubli, de tout simplement continuer à vivre.
Éva Tourrent
Réalisatrice, responsable artistique de Tënk, France
- Année 2011
- Pays Mexique
- Durée 105
- Producteur Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC)
- Langue Espagnol
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court La vie quotidienne du village de Cinquera où les cicatrices de la guerre civile du Salvador sont toujours vivaces.
- Compositeur
- Mention festival
- Programmateur Éva Tourrent|Réalisatrice, responsable artistique de Tënk;
- Feministe equitable
