Je suis dehors


Image de couverture Je suis dehors

Les voix des amis nord-africains de Jamal, emprisonnés dans les centres de détention, arrivent des montagnes autour de la métropole d’Athènes. Lui, confiné dans une petite pièce au huitième étage d’un immeuble à moitié abandonné, cherche les mots qui résoudraient le labyrinthe de la vie et de l’existence.



Multi-supports

Produit indisponible

Réalisateurs

Eleftherios PanagiotouNina Alexandraki

Partager sur

Jamal est condamné à l’attente, isolé au cœur d’une Athènes aux ciels bas et lourds, loin des images des cartes postales. Figure contemporaine de Sisyphe, il semble enfermé dans une boucle sans fin, toujours ramené aux mêmes murs. « Je suis resté dans le mur », murmure-t-il, dans un sourire fragile. Il a fui l’Algérie où l’avenir se dessinait en forme d’impasse, entre frustration et dépendance. Son grec, fluide, laisse deviner des années passées ici. Pourtant, il reste en dehors de la société, loin des regards. Il attend. Des papiers, un statut, un avenir. Dans une mise en scène sobre, Nina Alexandraki et Eleftherios Panagiotou choisissent de se tenir à ses côtés, captent sa solitude, mais aussi les gestes qui structurent son quotidien : prendre des nouvelles de ses amis, nettoyer, réorganiser ses espaces, écrire, crier… chanter… Des gestes répétés qui deviennent peu à peu actes de résistance. Car dans cette répétition sans fin, il y a la force d’un homme qui refuse de disparaître.



Pauline David
Programmatrice, directrice du festival En ville ! (Bruxelles)


  • Français

    Français

    49 mn

    Langue : Français
    Sous-titres : Français
  • English

    English

    49 mn

    Langue : English
    Sous-titres : English
  • Année 2024
  • Pays Belgique, Grèce
  • Durée 49
  • Producteur CBA (Centre Bruxellois de l'Audiovisuel) , Gsara
  • Langue Arabe, Grec
  • Sous-titres Français, Anglais
  • Résumé court Jamal est Algérien, réfugié en Grèce. Isolé dans une pièce qu'il occupe au 8e étage d'un immeuble abandonné, il témoigne de son exil, de manière intime et poétique.
  • Compositeur
  • Mention festival
  • Ordre 3
  • Feministe equitable
  • Image revue
  • Description revue
  • Lien revue
  • Avertissement
  • Texte bouton revue
  • TLF_Applismb 1
  • Date édito 2025-08-22

Jamal est condamné à l’attente, isolé au cœur d’une Athènes aux ciels bas et lourds, loin des images des cartes postales. Figure contemporaine de Sisyphe, il semble enfermé dans une boucle sans fin, toujours ramené aux mêmes murs. « Je suis resté dans le mur », murmure-t-il, dans un sourire fragile. Il a fui l’Algérie où l’avenir se dessinait en forme d’impasse, entre frustration et dépendance. Son grec, fluide, laisse deviner des années passées ici. Pourtant, il reste en dehors de la société, loin des regards. Il attend. Des papiers, un statut, un avenir. Dans une mise en scène sobre, Nina Alexandraki et Eleftherios Panagiotou choisissent de se tenir à ses côtés, captent sa solitude, mais aussi les gestes qui structurent son quotidien : prendre des nouvelles de ses amis, nettoyer, réorganiser ses espaces, écrire, crier… chanter… Des gestes répétés qui deviennent peu à peu actes de résistance. Car dans cette répétition sans fin, il y a la force d’un homme qui refuse de disparaître.



Pauline David
Programmatrice, directrice du festival En ville ! (Bruxelles)


  • Français

    Français


    Durée : 49 minutes
    Langue : Français
    Sous-titres : Français
    49 mn
  • English

    English


    Durée : 49 minutes
    Langue : English
    Sous-titres : English
    49 mn
  • Année 2024
  • Pays Belgique, Grèce
  • Durée 49
  • Producteur CBA (Centre Bruxellois de l'Audiovisuel) , Gsara
  • Langue Arabe, Grec
  • Sous-titres Français, Anglais
  • Résumé court Jamal est Algérien, réfugié en Grèce. Isolé dans une pièce qu'il occupe au 8e étage d'un immeuble abandonné, il témoigne de son exil, de manière intime et poétique.
  • Compositeur
  • Mention festival
  • Ordre 3
  • Feministe equitable
  • Image revue
  • Description revue
  • Lien revue
  • Avertissement
  • Texte bouton revue
  • TLF_Applismb 1
  • Date édito 2025-08-22

Produit ajouté au panier

Mode :

Expire le :

loader waiting image
loader waiting image