Labour/Leisure


Image de couverture Labour/Leisure

La vallée de l’Okanagan, dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada, est vendue comme une destination de divertissement, de loisirs, de retraite et de richesse. Derrière cette façade se cache une main-d’œuvre agricole invisible, composée de travailleur.euse.s migrant.e.s venu.e.s du Sud.



Multi-supports

Produit indisponible

Réalisateurs

Ryan ErmacoraJessica Johnson

Partager sur

Peu de cinéastes offrent des fenêtres sur le monde comme le font Ryan Ermacora et Jessica Johnston. Originaire de la Colombie-Britannique, le duo s’est imposé comme l'une des voix émergentes les plus excitantes de la scène cinématographique canadienne avec une œuvre qui explore les multiples dimensions du paysage. Leurs films privilégient les portraits d'observation de champs, de forêts, de terrains rocheux et de lieux de travail dans de longues prises de vue méditatives jumelées à des paysages sonores immersifs. Ces films offrent au public le sentiment d'être en présence de la terre et de ses habitant.e.s. Alors que le regard se perd dans l’image, le cadre du film agit comme une fenêtre avec vue. La démarche des auteurs invite le public à réfléchir à la terre, à son utilisation et à notre relation avec elle.

Leur court métrage de 2019, Labour/Leisure, anticipe les thèmes et l'esthétique qui caractérisent leur excellent premier long métrage paru en 2022, Anyox. Ce court métrage jette un pont entre deux des thèmes les plus tangibles de leur œuvre, à savoir le travail et les loisirs. Leurs longues prises de vue caractéristiques offrent des instantanés de la vallée de l'Okanagan, en Colombie-Britannique, où les habitant.e.s profitent d'un magnifique terrain de golf vallonné au cœur d'une région viticole. Ermacora et Johnson mettent en contraste ces lieux de loisir avec des scènes de travail manuel, absent de ces vues de carte postale. Le film observe la vague de migrant.e.s latino-américain.e.s qui arrivent et accomplissent les tâches que les Canadien.ne.s ordinaires ne veulent tout simplement pas faire, comme la récolte du raisin, le traitement des cerises et l'emballage de boîtes de produits pour les riches qui les dégustent au bord de la piscine, tout en gagnant à peine de quoi profiter de leur temps libre.

Labour/Leisure, comme les autres œuvres du duo, utilise ces longs plans réfléchis pour encourager les cinéphiles à considérer les terres qui s'offrent à eux. Pour le public assis chez lui, qui regarde ces films dans l'obscurité, des documentaires comme Labour/Leisure invitent à regarder le monde d'un œil neuf.

 

Pat Mullen
Éditeur, POV Magazine

 

 

Présenté en collaboration avec

  

 

 

 

 

 


  • Français

    Français

    19 mn

    Langue : Français
    Sous-titres : Français
  • English

    English

    19 mn

    Langue : English
    Sous-titres : English
  • Année 2019
  • Pays Canada
  • Durée 19
  • Producteur Milena Salazar
  • Langue Espagnol
  • Sous-titres Français, Anglais
  • Résumé court La vallée de l’Okanagan, vendue comme une destination de divertissement, cache une main-d’œuvre agricole invisible, composée de travailleurs migrants.
  • Ordre 2

Peu de cinéastes offrent des fenêtres sur le monde comme le font Ryan Ermacora et Jessica Johnston. Originaire de la Colombie-Britannique, le duo s’est imposé comme l'une des voix émergentes les plus excitantes de la scène cinématographique canadienne avec une œuvre qui explore les multiples dimensions du paysage. Leurs films privilégient les portraits d'observation de champs, de forêts, de terrains rocheux et de lieux de travail dans de longues prises de vue méditatives jumelées à des paysages sonores immersifs. Ces films offrent au public le sentiment d'être en présence de la terre et de ses habitant.e.s. Alors que le regard se perd dans l’image, le cadre du film agit comme une fenêtre avec vue. La démarche des auteurs invite le public à réfléchir à la terre, à son utilisation et à notre relation avec elle.

Leur court métrage de 2019, Labour/Leisure, anticipe les thèmes et l'esthétique qui caractérisent leur excellent premier long métrage paru en 2022, Anyox. Ce court métrage jette un pont entre deux des thèmes les plus tangibles de leur œuvre, à savoir le travail et les loisirs. Leurs longues prises de vue caractéristiques offrent des instantanés de la vallée de l'Okanagan, en Colombie-Britannique, où les habitant.e.s profitent d'un magnifique terrain de golf vallonné au cœur d'une région viticole. Ermacora et Johnson mettent en contraste ces lieux de loisir avec des scènes de travail manuel, absent de ces vues de carte postale. Le film observe la vague de migrant.e.s latino-américain.e.s qui arrivent et accomplissent les tâches que les Canadien.ne.s ordinaires ne veulent tout simplement pas faire, comme la récolte du raisin, le traitement des cerises et l'emballage de boîtes de produits pour les riches qui les dégustent au bord de la piscine, tout en gagnant à peine de quoi profiter de leur temps libre.

Labour/Leisure, comme les autres œuvres du duo, utilise ces longs plans réfléchis pour encourager les cinéphiles à considérer les terres qui s'offrent à eux. Pour le public assis chez lui, qui regarde ces films dans l'obscurité, des documentaires comme Labour/Leisure invitent à regarder le monde d'un œil neuf.

 

Pat Mullen
Éditeur, POV Magazine

 

 

Présenté en collaboration avec

  

 

 

 

 

 


  • Français

    Français


    Durée : 19 minutes
    Langue : Français
    Sous-titres : Français
    19 mn
  • English

    English


    Durée : 19 minutes
    Langue : English
    Sous-titres : English
    19 mn
  • Année 2019
  • Pays Canada
  • Durée 19
  • Producteur Milena Salazar
  • Langue Espagnol
  • Sous-titres Français, Anglais
  • Résumé court La vallée de l’Okanagan, vendue comme une destination de divertissement, cache une main-d’œuvre agricole invisible, composée de travailleurs migrants.
  • Ordre 2

Produit ajouté au panier

Mode :

Expire le :

loader waiting image
loader waiting image